Deres Excellence,
For nogle uger siden udtalte De, at verden ville være et bedre sted, hvis Israel ikke eksisterede. For få dage siden erklærede de, at der ikke har fundet nogen Holocaust sted i jødernes nyere historie.
Deres første udtalelse undskyldte mange med, at De stadig er en nybegynder i det politiske spil og har brug for mere erfaring. Men med den anden erklæring virker det som om De nu og da vil imponere os med Deres apokalyptiske tanker, som giver indtryk af, at De lever i Deres helt egen verden, som intet har med den virkelige verden at gøre.
Mon De tror, at De gør mig, som er palæstinenser, en tjeneste ved at benægte både Holocaust og staten Israels eksistens. Og mon De tror, at Deres fornuftsstridige bemærkninger vil ændre nogle af disse historiske kendsgerninger.
Tillad mig at oplyse Dem om, at Holocaust ikke blot var et anslag mod jøderne, men mod hele menneskeheden.
Selv om jeg er palæstinenser og tilhører en anden nation, både anerkender og fordømmer jeg Holocaust, for jeg tror på, at jeg først og fremmest er menneske og verdensborger.
Jeg tror, at vi, i stedet for at spilde tid og kræfter på at fornægte historiske kendsgerninger, burde se fremad og forsøge at skabe en bedre fremtid for de kommende generationer.
Det er på tide at vi sammen viser verden, at vi er oprigtige i vores forsøg på at bekæmpe terrorisme og skabe fred i vores region.
Jeg benægter ikke det faktum, at jeg er et offer for den israelske besættelse, fordi jeg tilfældigvis er palæstinenser, men Deres provokerende udtalelser vil bare gøre situationen endnu mere kompliceret.
Jeg vil gerne minde Dem om, at De selv kan risikere at blive offer for grusomheder, bare fordi De tilfældigvis er iraner.
Netop af den grund bør vi fordømme og bekæmpe enhver grusomhed, som begås mod jøder eller noget andet folk på grund af deres race, religion, eller nationalitet.
Og tillad mig til sidst, Hr. Præsident, at foreslå Dem at gå ind på ”Simon Wiesenthal Centret”s hjemmeside for at finde information om Holocaust
Walid Shomaly, Ph.D.
Professor ved BethlehemUniversity
Direktør for “Palestinian Center for Research and Cultural Dialogue”, PCRD.