Folkekirkens Nødhjælp

Tip en ven Print Forstør tekst Formindsk
 
 

Guatemala

Et retfærdigt retssystem – for alle

15.01.2008: Cecilie Vejby Andersen er i praktik i Guatemala hos Folkekirkens Nødhjælps partner Fundacion Myrna Mack (FMM) og beretter her om arbejdet med at ændre et korrupt og diskriminerende retssystem

Esperanza Xoná deltog i seminaret i Coban om diskrimination og retssystemet.

“Folk, der taler spansk, får ikke bare en bedre, men ofte også hurtigere behandling," siger hun.

Guatemalas blodige borgerkrig har efterladt et retssystem, der 11 år efter fredsaftalerne blev underskrevet, stadig er dybt præget af korruption, ineffektivitet og diskrimination over for de oprindelige folk.

Hovedparten af disse er mayaindianere, der tilsammen udgør størstedelen af befolkningen i Guatemala.

Det er et system, hvor rige og magtfulde kan købe sig fri, og impuniteten (straffriheden) på den måde lever i bedste velgående. Samtidig er det et system, hvor de fattigste, typisk de oprindelige folk, udsættes for grov diskrimination og møder sproglige barrierer når de søger hjælp fra de offentlige myndigheder.

Dobbelt diskrimination

Gennem deltagelse i menneskerettighedsorganisationen FMMs seminarer i byen Coban, som er provinshovedstad i Alta Verapaz provinsen, har jeg fået et indblik i en del af organisationens arbejde.

De øvrige 20-25 deltagere er repræsentanter for forskellige civilsamfundsorganisationer fra mindre landsbyer rundt om i Alta Verapaz.

I løbet af seminarerne får deltagerne diskuteret og udvekslet erfaringer om et retssystem, der bl.a. lader menneskerettighedsforbrydere gå fri, diskriminerer de fattigste og skubber kvinderne bag i køen.

“Vil en kvinde f.eks. anmelde sin mand for vold, hænder det ofte, at myndighederne siger, hun skal gå tilbage til sin mand på trods af tydelige tegn på misbrug” fortalte en af de kvindelige deltagere, Esperanza Xoná.

Om FMM

Den Europæiske Kommission støtter sammen med Folkekirkens Nødhjælp projektet ”Styrkelse af indfødte folks rettigheder i Guatemala”.

Projektets formål er at forbedre levestandarden og den sociale status for mayabefolkningen. Målgruppen omfatter 12.000 kvinder og 5.000 unge i 47 mayaindianske lokalsamfund.

Projektet, der gennemføres af FMM og den nationale enkeorganisation Conavigua , arbejder også med at dokumentere overgreb mod menneskerettighederne, som er begået under den væbnede konflikt i landet.

FMM er en nationalt og internationalt anerkendt organisation inden for arbejdet med civile og politiske rettigheder og har i over 15 år kæmpet mod den impunitet, der hersker i det guatemalanske retsvæsen.

Den behandling, som mayaindianske kvinder ofte får i systemet, er præget af en dobbelt diskrimination - først som maya og dernæst som kvinde, fortæller Esperanza Xoná, der også siger, at en meget mangelfuld eller i mange tilfælde ikke-eksisterende tolkning umuliggør lige adgang for Guatemalas mange forskellige etniske grupper.

“Folk, der taler spansk, får ikke bare en bedre, men ofte også hurtigere behandling end folk, der ikke gør, og det er på trods af, at vi ifølge lovene har ret til autoriseret tolkning ved alle offentlige institutioner. Myndighederne løber på den måde tit fra deres ansvar,"siger Esperanza Xoná.

Retssystemet kan ændres

Et aktivt civilsamfund kan være med til at gøre en forskel og måske endda bidrage til at rette op på nogle af uretfærdighederne. Folkekirkens Nødhjælp arbejder i Guatemala med diskrimination og uretfærdigheder i retsvæsenet via dets ”Access to Justice” program.

FMM kæmper for et retssystem, der er retfærdigt for alle og ikke kun for de få.

De seneste år har organisationen intensiveret sit arbejde i lokalområderne Huehuetenango, San Marcos, Alta Verapaz og Quiché, hvor der primært bor mayaindianere.

Viden om borgernes rettigheder

Her arbejdes med at styrke og skabe netværk blandt civilsamfundets organisationer, såsom mayaorganisationer, kvindebevægelser og kirkelige organisationer. De underviser også i rettigheder og retssystemets opbygning og funktioner.

Formålet er at klæde civilsamfundet på til at kunne støtte befolkningen med at stille krav over for retssystemet. Fundación Myrna Mack bidrager også med konkret juridisk støtte ved retssager.